ロードバイク・
サイクルカルチャーの
楽しさを
発信する自転車情報ブログ
 
メインカテゴリー : 選手ウォッチ
カテゴリー一覧
ブログ 

クヴィアトコフスキーはチーム内で「川崎さん」と呼ばれているらしい!?何故!?ポーランド人なのに!?

画像
Michal Kwiatkowski : TEAM SKY ホームページより

ツール・ド・フランス2016の第8ステージでフルームが見せたダウンヒルアタック。トップチューブの上に座る独特なフォームは多くの人の印象に残った。
その下りをフルームに教えた男、クヴィアトコフスキー。
今年のツール・ド・フランスでも、その献身的でプロフェッショナルなアシストが多くの人の心を打っている。
そんな彼は、チーム内で「川崎さん」と呼ばれているらしい。
何故なのか?

ホンダ・カワサキ・ヤマハは世界のバイクメーカー

日本のバイクメーカーの「カワサキ」は、もちろんヨーロッパでもドメジャーな存在だ。
そんなカワサキのバイクに書かれているロゴのつづりと、クヴィアトコフスキーのつづりが似ているから、「川崎さん」ということらしい。

Kwiatkowski

クヴィアトコフスキー

Kawasaki

カワサキ

確かにね笑。英語圏の人にとっては、日本語のローマ字表記とポーランド語表記はちょっと読みにくい感じで一緒に見えるのかもね。

writer : ひらやま

にほんブログ村 自転車ブログへ

↑自転車ブログ人気ランキング参加中↑
1日1回応援クリックお願いします!(切望)

【この記事のカテゴリー】
writer : ひらやまツール・ド・フランス2017選手ウォッチ

この記事をシェアする
twitterでシェア facebookでシェア Google+でシェア LINEでシェア はてなブックマークでシェア

前後の記事を読む

 
コメント
コメントする
このサイトをフォロー
このサイトをシェア twitterでシェア facebookでシェア Google+でシェア LINEでシェア はてなブックマークでシェア